Willkommen in der Metropolregion Stettin ...

... der einzigen deutsch-deutsch-polnischen Grenzregion mit einer Großstadt in direkter Grenznähe - auf polnischem Gebiet!

Auf unserer Informationsplattform können Sie die Metropolregion Stettin besser kennenlernen. Sie erfahren, was die Region so besonders macht, können sich über die Bedeutung von Datenmonitoring für das Fortschreiten der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit informieren und bekommen erfolgreiche Projekte für die Gestaltung des Zusammenlebens in der Metropolregion vorgestellt.

Ob Sie sich als Bürger/in, als Unternehmen oder als Kulturinstitution für das Konzept der Metropolregion Stettin interessieren - machen Sie mit, um unsere Metropolregion zu einem Vorzeigebeispiel für deutsch-polnische Zusammenarbeit zu machen!

Witamy w Metropolitalnym Regionie Szczecina ...

... jedynym polsko – niemiecko – niemieckim regionie granicznym z wielką aglomeracją miejską w bezpośredniej bliskości granicy – na obszarze Polski!

Na naszej platformie informacyjnej mogą Państwo lepiej poznać Metropolitalny Region Szczecina. Mogą Państwo dowiedzieć się, co czyni region tak wyjątkowym, poznać znaczenie monitorowania danych dla postępu współpracy transgranicznej oraz zapoznać się z udanymi projektami kształtowania współżycia w regionie metropolitalnym.

Niezależnie od tego, czy są Państwo zainteresowani koncepcją Metropolitalnego Regionu Szczecina jako mieszkańcy, firmy czy instytucje kulturalne - proszę dołączyć do nas, aby nasz region metropolitalny mógł stać się wizytówką współpracy polsko-niemieckiej!